□開催日時

2010年12月4日（土）12:30キックオフ
2010Jリーグディビジョン2第38節vs 徳島ヴォルティス
［優先入場］10:00～［一般入場］10:30～

□会場

フクダ電子アリーナ

□シャトルバス運行

千葉寺～フクアリ時刻表
千葉みなと駅～フクアリ時刻表

---

マッチデーイベント

■「ペリエ1完全閉店セール」のチラシと12月26日にペリエホール（ペリエ千葉）で行われるトークショー応募券の配布

入場時に西1、北2、東2の各入場ゲートにおいて、「ペリエ１完全閉店セール」のチラシと、セール中に行われる「ジェフユナイテッド市原・千葉選手トークショー」の入場応募券を配布します。

■エスコートキッズ、フラッグキッズ

株式会社千葉ステーションビルさま募集の子供たちが、当日選手と一緒に手をつないで入場するエスコートキッズと、ジェフとヴォルティスのクラブ旗をもって選手を先導して入場するフラッグキッズを実施します。※募集は終了しております。

■選手とハイタッチ！

条件を満たすお客さまの中から、ピッチへウォーミングアップに入ってくる選手たちをハイタッチで激励する人気イベント「選手とハイタッチ」。この日は「ペリエ・サポーティングマッチ」にちなみ、「ペリエカード」をお持ちいただいたサポーターの皆さまを対象に実施いたします。参加ご希望の方は受付時間に北チケット販売所横（場外）にお越しください。



【対象者】
「ペリエカード」をお持ちいただいたサポーター
【条件確認】
「ペリエカード」「当日のチケット」
【受付場所】
フクダ電子アリーナ北チケット販売所横
【受付時間】
9：30（抽選は、定員になり次第終了いたします）
【受付方法】
お集まりいただいたお客さまごとに順次抽選を行ない参加者を決定していきます。20名の参加者が決定した時点で抽選は終了となります。
【注意事項】
※抽選への参加はチケット1枚につき1回となります。
※ピッチに降りてからのカメラ撮影（携帯電話での撮影も含む）はご遠慮ください。
※ピッチ（芝）への立ち入りはご遠慮ください。
※かかとの高い靴（ヒールなど）での参加はできません。
※係員の指示に従ってください。従わない場合は、参加をお断りする場合もございます。

---

最終戦セレモニー

試合終了後、今シーズン、ジェフユナイテッド市原・千葉を応援していただいたお客様にトップチーム選手はもちろん、ジェフファミリー全員で感謝の気持ちをお伝えいたします。

■ジェフファミリー全員で『ありがとう』

試合終了後、アカデミー、レディース、リザーブズ、トップチームの選手、監督、コーチが場内を1周しサポーターの皆様にご挨拶させていただきます。

■フォトメッセージで『ありがとう』

選手、スタッフがそれぞれお客さまへのお礼の言葉を書いて撮影した写真を、試合当日のユナイテッドパーク展示室およびフクダ電子アリーナコンコースに掲示いたします。

---

「走りきれ！そして、その先へ。」キャンペーン

■「走りきれ！そして、その先へ。」バナーベアラーの募集

選手入場時に「走りきれ！」のバナーを持って入場いただける方を募集します。

【参加条件】
当日のチケットをお持ちの方（付き添い不可）
【受付場所】
フクダ電子アリーナ北チケット販売所横
【受付時間】
9：30～
【受付方法】
お集まりいただいたお客様ごとに順次抽選を行い、参加者12名を決定していきます。参加者決定した時点で終了となります。
【注意事項】
※抽選への参加はチケット1枚につき1回となります。
※紙チケットは、半券に受付済みのマーカーチェックをします。
※ピッチレベルでのカメラ撮影（携帯電話での撮影も含む）はできません。
※かかとの高い靴（ハイヒールなど）での参加はできません。
※係員の指示に従ってください。従っていただけない場合は、参加をお断りする場合もございます。

■選手入場前VTRBGMリニューアル

「走りきれ！そして、その先へ。」のシーズンスローガン変更に伴い、選手入場前VTRで使用されているBGMを完全オリジナル曲で制作！

■走りきれ！Last10minutes（ラスト テン ミニッツ）

今シーズンJリーグ公式戦でのジェフユナイテッド市原・千葉の全54ゴールの約30％は、後半80分以降に記録されています。これからの1試合1試合すべて、試合が終了する最後の1分1秒まで、選手・クラブ・サポーター全員が「走りきれ！」。後半80分に大型ビジョンで「走りきれ！Last 10 min.」を表示いたします。
みんなでゴールを呼び込みましょう。

■「走りきれ！Tシャツ」発売中！

【発売場所】
スタジアム売店（メイン・バック・ゴール裏）、オフィシャルショップ12JEF、オンラインショップ
【価格】
2,600円（税込）
【素材】
綿
【サイズ】
S・M・L・LL

---

シーズンシートオーナーさま感謝祭「大抽選会」

今年1年の感謝の意を込め、シーズンシートオーナーさま感謝祭「大抽選会」を開催いたします。

【内容】
大抽選会
特賞ユニフォームゲッツ当日当選者1名さま
１等レプリカユニフォーム(選手サイン入り)2名さま
２等公式試合球(選手サイン入り)3名さま
※上記の他、12月4日（土）のマッチデースポンサーであるペリエさまをはじめとしたスポンサー各社さまよりご提供いただきました商品など多数用意しております。
※参加賞としてポストカードをご用意しております。
【参加条件】
シーズンシートオーナーさま
（シーズンシート・ハーフシーズンシートご購入のお客さま）
【場所】
フクアリ北１イベントスペース
【時間】
10：00～12:15
【参加方法】
北1イベントスペースに、シーズンシート情報カードまたはシーズンチケットをお持ちください。お一人さま1回の参加とさせていただきます。
※情報カードまたはシーズンチケットが参加券となりますので、必ずお持ちください。
【お問合せ先】
ジェフユナイテッドクラブ事務局
TEL：043-212-8380（営業時間月～金10:00～18:00）

---

株式会社万葉軒ジェフ千葉応援メニュー第6弾「ジェフ応援焼きそば」販売開始

ジェフユナイテッド市原・千葉のアシストスポンサー「株式会社万葉軒」さまでは、オフィシャルスポンサー「スポーツ&バリューモールGLOBO」さま前におきまして、ジェフ応援メニュー第6弾「ジェフ応援焼きそば」を販売いたします。この「ジェフ応援焼きそば」及び「ジェフ応援トン勝つ弁当」をお買い上げいただくと、売上の一部がジェフユナイテッド市原・千葉の強化費となります。「ジェフ応援メニュー」でジェフをもっともっと強くしてください！

【発売日時】
2010年12月4日（土）8:00～
【販売商品】
「ジェフ応援焼きそば」
【特徴】
食欲の秋！一押しメニュー！スパイシーなカレーの風味が食欲をそそります。カレーパウダーの黄色！燃える闘魂、パプリカの赤！スタミナアップ、ニラの緑！
【販売価格】
400円（税込）
【販売場所】
「スポーツ&バリューモールGLOBO」前万葉軒キッチンカー
※「ジェフ応援トン勝つ弁当」も好評発売中！是非お買い求めください。

---

リル・オービッツ・ワゴンのドーナッツが遂ユナパに登場！

ジェフユナイテッド市原・千葉のサポートクラブであるリル・オービッツ・ワゴンさまが、ミニドーナッツ「Lil orbits（リルオービッツ）」をユナイテッドパークにて販売いたします。アメリカで生まれ、世界50か所以上のショッピングモールやイベント会場で出店され、子供から大人まで大人気のミニドーナッツ「Lil orbits（リルオービッツ）」、是非この機会にご賞味ください。

【販売商品】
ミニドーナッツ「Lil orbits（リルオービッツ）」
【特徴】
外はさくさく中はふんわり食感のミニドーナッツは見た目もかわいく、食べ応え満点です。
その場で作るから 出来たてをすぐに食べて頂けます。
トランスファットフリーの油や、良質の国産小麦粉、天然水など、素材にこだわっているので安心してお召し上がりいただけます。
お持ち帰りにも便利なしっかりとしたパッケージなので手を汚すことなく、手軽に会場内でもお召し上がりいただけます。 もちろん応援の邪魔にもなりません。
チームカラーと同じ黄色で、その場でミニドーナッツが作られる工程を見る事ができる、エンターテーメントなワゴンで販売します。
【販売価格】
ドーナッツ10個入りで350円?420円（フレーバーにより価格が変わります）
【販売場所】
ユナイテッドパーク
【販売日時】
12月4日（土）9：00～16：30

---

「ジェフィ焼き」ユナパで販売！

ジェフユナイテッド市原・千>葉のサポートクラブである市原五井小饅寿本舗さまでは、12月4日（土）の徳島ヴォルティス戦で人形焼き「ジェフィ焼き」をユナイテッドパークで販売いたします。

【販売商品】
ジェフィ焼き
【販売価格】
1個100円（税込）
【販売場所】
ユナイテッドパーク
【販売時間】
9:00～12:00



※天候により販売中止になる場合がございます。ご了承ください。

---

チケット情報

■2011シーズンシート会場販売

12月4日（土）徳島ヴォルティス戦の会場販売よりシーズンシートの販売を開始いたします。
ジェフユナイテッド市原・千葉では、2011シーズンに向けてシーズンシートの価格を見直すことといたしました。価格を下げ、よりご購入いただきやすい価格設定となっております（ホームゲーム
19試合を想定）。ぜひ、来季もシーズンシートからシーズンを通して熱いご声援を賜りますようお願い申し上げます。

申込書に必要事項をご記入のうえ、フクアリ北チケット販売所にお持ちください。
※本年度シーズンシートをご購入の方は、事前に送付しております会場販売専用の申込書をご使用ください。
※新規で購入される方は、当日会場に申込書がございますので、そちらにご記入ください。

【販売期間】
8:15～試合終了後1時間を予定しております。
【お支払方法】
（１）現金
（２）クレジットカード（三菱UFJ NICOS、VISA、MASTER、JCB、ダイナース、イオン、UC）一括・リボのみ

☆12月4日会場購入者特典オリジナル待受画像プレゼント！
12月4日の会場にて2011年度シーズンシートをご購入いただいた方に限り、
その日限定のオリジナル待受画像をプレゼントいたします。
また、早期購入者特典もあわせてプレゼントさせていただきます。

■「チケットは駅で！！」キャンペーン

オフィシャルパートナーであるJR東日本さまとともに、JR日東日本「みどりの窓口」および「びゅうプラザ」でチケットを購入すると、もれなくスペシャルポストカードのプレゼントと
さらに抽選でサイン入りコンフィットTシャツが当たる「チケットは駅で！！」キャンペーンを実施しております。

■チケットアップグレード、チケットダウングレード実施

今シーズンより、フクダ電子アリーナで開催されますホームゲームにおきまして、当日券販売のある席種に限り、お手持ちのチケットをご希望の席種に変更できる「チケットアップグレード」と「チケットダウングレード」のサービスを実施いたします。

---

商品情報

12月4日徳島ヴォルティス戦新発売

シーズンプチタオル（12月）
12月はクリスマスがモチーフ♪
価格：630円★
本体素材：綿
サイズ：約22.5×22.5cm

好評発売中

ボアブランケット
肌寒い季節の観戦に必須アイテム！秋冬商品第3弾
価格：3,570円★
素材：ポリエステル
サイズ：90×140cm

ロングパデットコート
価格：12,390円★
素材：ポリエステル
サイズ：Ｍ/Ｌ/ＬＬ

パデットジャケット
価格：8,190円★
素材：ポリエステル
サイズ：Ｓ/Ｍ/Ｌ/ＬＬ

2011ジェフユナイテッド市原・千葉オフィシャルカレンダー

壁掛け
価格：1,050円★
サイズ：A２約Ｗ42cm×Ｈ61.2cm

卓上
価格：1,050円★
サイズ：A２約Ｗ15.5cm×Ｈ10.5cm

価格は全て税込価格
販売場所：メイン・バックスタンド・ゴール裏売店
★印がついている商品は、スタジアム＆12ＪＥＦ＆オンライショップで販売
■印がついている商品は、スタジアム＆12ＪＥＦで販売
（但し、取扱い番号・サイズなどに違いあり。）
※商品サイズはおおよその大きさになります。

---

スタジアム売店

■2010応援感謝セール

一部商品を除き20％引きにて販売いたします。

【場所】
フクダ電子アリーナ各売店
【対象商品】
書籍、くじ、ガチャガチャ、感謝袋を除く全商品
【その他】
セール品につき返品、交換はご遠慮ください。

■応援感謝袋

2010コンフィットTシャツ（4,095円）、タウンアパレルTシャツ（2,800円）を含め、7品目14,000円相当が3,000円と大変お得な「応援感謝袋」です。
また、中には「当たり袋」として人気のキラキラベア（3,150円）が入ってます！

【販売場所】
フクダ電子アリーナ各売店、12JEF
【販売価格】
3,000円
【販売数】
フクダ電子アリーナ100個、「12JEF」100個
【その他】
コンフィットTシャツのサイズ（S・M・L・LL）別に販売いたします。
番号は選べませんので予めご了承ください。
セール品につき返品、交換はご遠慮ください。
なくなり次第終了とさせていただきます。
【内容】
コンフィットTシャツのサイズ別

---

通年イベント

■マッチデーカード

試合限定の「マッチデーカード」を先着10,000名の皆さまにプレゼントいたします。
毎試合違う選手のカードとなります。どの選手かは、当日までのお楽しみです。

■お楽しみボール

選手がウォーミングアップで入場する際、自分のサイン入りミニボールをスタンドに投げ入れます。

■「ジェット・スフィーン」のチアパフォーマンス

チアパフォーマンスチーム「ジェット・スフィーン」が、今年も明るくはつらつとした演技でスタジアムを盛り上げてくれます。

■ジェフ・キッズ

試合のマッチボーイ＆ガールを務めてくれる小学生を事前に毎試合2名募集し、試合当日のフェアープレー旗入場やスクイーズボトルをグラウンドに 置くなどの
お手伝いしていただきます。試合前には2人へのインタビューも行います。

■フラッグキッズ

選手入場前に両チームフラッグを持って入場します。
（一般応募はしておりません。）

■ジェフィ＆ユニティ

チームキャラクターの秋田犬兄弟ジェフィ（兄・背番号2）とユニティ（弟・背番号9）がサポーターと一緒に応援します。

■ベイエフエムスタジアムDJ

今シーズンも、bayfmが場内をサウンドジャック。
当日リクエストもメールで 受け付けます。お楽しみに！
リクエストのメールアドレス：jef@bayfm.co.jp

---

赤ちゃん休憩室

小さいお子さまをお連れのお客さまの授乳やおむつ替えをする場所として「赤ちゃん休憩室」をご用意しました。小さいお子さまをお連れのお客さまも家族そろってご観戦いただけます。
是非ご利用ください。

【開設場所】
フクダ電子アリーナ バックスタンドＩ入口付近（ファンクラブブース付近）
【設置場所図＆室内レイアウト】



【利用可能時間】
キックオフの2時間30分前?試合終了後30分まで
【利用について】
1.赤ちゃん休憩室の利用は保護者同伴を義務付けさせていただきますので、休憩室でのトラブル等は一切の責任を負いかねます。
2.授乳スペースをご利用される場合は、他のお客様が利用されているかどうか、お客様自身で必ずご確認ください。なお、男性の使用はご遠慮ください。
（男性が授乳する場合は、赤ちゃん休憩室内の椅子を利用してください）
3.授乳に必要な粉ミルクやお湯はお客様でご用意ください。
4.休憩室内は授乳や離乳食以外の飲食はご遠慮ください。
5.長時間の利用はご遠慮ください。
6.マットスペースの利用は、6歳未満のお子さまのみとし、必ず保護者同伴での利用をお願いいたします。
7.マットスペースは、靴を必ず脱いで利用してください。
8.使用済みの紙おむつは、所定のゴミ箱にお入れください。

---

試合運営方法について

2010シーズン ホームゲームの試合運営方法についてお知らせします。

■2010ホームゲーム会場運営の変更点

2010より、ホームゲーム会場運営につきまして、下記の内容を変更させていただきましたのでご来場の際は必ずご確認いただきますようお願いいたします。
「世界で一番、幸せなスタジアム作り」のため、皆様のご理解とご協力をお願いします。



※総合案内所の設置位置が変更になりました

■フクダ電子アリーナ開催におけるローカルルール

（ア）ローカルルールに関して大きな変更点はありません。必ずこちらをご確認ください。
（イ）応援バナー掲出ルール
応援バナー掲出場所が追加となりましたので、以下をご確認ください。

■ご入場について

ホームゲーム当日、お客さまのご入場をスムーズに行うため、シーズンシートのお客さまを対象とした優先入場列（キックオフの4時間前より入場列形成を目的とした抽選を実施）、シーズンシート以外のチケットをお持ちのお客さまを対象とした一般列の列整理をいたします。皆さまのご理解とご協力をお願いします。

■STOP！迷惑駐車キャンペーン

昨年も実施しました「STOP！迷惑駐車」を継続します。周辺商業施設に車を駐車し、
フクアリに観戦に来られている方がたくさんいます。「お弁当を買ったから」
「帰りに食事をするから」という方いらっしゃいませんか?
サッカー観戦で長時間にわたり車を駐車することにより、商業施設でお買い物を楽しみに
されている方々の駐車スペースがなくなり、大変ご迷惑をお掛けしています。
絶対に商業施設への駐車はおやめください。
また、フクアリへは公共交通手段をご利用いただけますようお願いいたします。

■クリーンスタッフ募集

試合終了後、スタンド内の清掃業務をお手伝いいただく「クリーンスタッフ」を募集いたします。
（ア） 集合時間15:30～
※試合後イベントの状況により時間が変更となることがございます。予めご了承ください。
（イ） 集合場所インフォメーションセンター
（ウ） 清掃場所メインスタンドおよびバックスタンド
※参加人数により、清掃個所を変更する場合がございます。
（エ） その他ゴミ袋、軍手はクラブがご用意いたします。

■その他お願い事項

（ア）席取りについて
自由席エリアで席にバッグやタオルマフラーなどの物を置くなど、過度な席取り行為が多く見受けられます。クラブとしては1人でも多くの方に座席を確保し、観戦していた
だきたいと考えております。過度な席取りが見受けられた場合は、係員により注意をさせていただくことがございますのでご理解ください。
（イ）練習球の注意について
選手によるピッチ内練習の際に、ボールがスタンドに飛び込みケースがございます。
特にゴール裏前段のお客様はボールの行方に十分注意してください。
また、小さなお子様をお連れの方につきましては、お子様から目を離さないようご配慮ください。
（ウ）場内の移動について
特に雨天時におきましては、階段・コンコースが非常に滑りやすくなります。
天候に関わらず、場内の移動につきましては決して走ることのないようお願いします。

---

試合会場のご案内

フクダ電子アリーナ
〔千葉県千葉市中央区川崎町1-20〕JR蘇我駅（京葉線・外房線・内房線）より徒歩8分
※フクダ電子アリーナに駐車場はございません。公共交通機関をご利用ください。
※隣接している商業エリア駐車場の利用や近隣の道路への迷惑駐車はかたくお断りいたします。



フクダ電子アリーナには駐車場がありません。
公共交通機関でご来場ください。周辺商業施設への駐車は固くお断りします。